全国ニュース

坪内逍遥大賞に柴田元幸さん 奨励賞はアーサー・ビナードさん

2017年10月2日 17:42

 第6回早稲田大学坪内逍遥大賞(同大主催)は2日までに、米文学者で翻訳家の柴田元幸さん(63)に決まった。同奨励賞は、米国出身の詩人アーサー・ビナードさん(50)に贈られる。賞金は大賞が100万円、奨励賞が50万円。授賞式は11月6日、東京都新宿区のリーガロイヤルホテル東京で。

 柴田さんは翻訳者として「日本語、日本文学に新しい可能性を開いた」ことが評価された。記者会見した柴田さんは「日本では、翻訳者の重要性を英米では考えられないぐらいに認めてくれている。翻訳者全員を代表して賞をいただいたと思う」と語った。